A dog takes the subway every day, and a man puts a tracker on him